Note aux rédacteurs: Le débat sur ​​la formation du sommeil fait les manchettes à nouveau. Dans son nouveau livre Premières Année Essentials: ce que les bébés ont besoin de parents à connaître, expert de la parentalité britannique Penelope Leach affirme que «pleurer dehors" mentalement dommages bébés. Selon Leach, vaste pleurer peut augmenter les hormones de stress comme le cortisol au point où ils sont toxiques pour le cerveau en développement.

A ce jour cependant, les niveaux de cortisol ont seulement été montré, être dommageable en cas de stress chronique due à l'abus ou l'exposition à la violence - pas des incidents isolés comme ce serait le cas avec de pleurer dehors.

Pour vous donner l'image scientifique complète, nous ré-exécuter cette récente des sciences de la colonne enfants. Dans l'intervalle, une autre étude est en travaux (selon cet article ), indiquant que "contrôlée" pleurer dehors est pas préjudiciable. Malheureusement, l'article ne précise pas combien de temps les crises de pleurs "contrôlées" ont été autorisés à se rendre. L'argument fera rage sur.

Ignorant bébé pleure durant la formation du sommeil est liée à toutes sortes de problèmes plus tard dans la vie - TDAH, un comportement antisocial, un QI plus bas. A l'origine de ces revendications est l'idée que le stress de pleurer et de l'absence d'un communiqué de parent sensible des niveaux intenses de produits chimiques qui modifient le développement du cerveau de l'enfant. Mais est-il des preuves scientifiques pour étayer cette thèse?

Il doit être dit dès le départ que ce ne est pas un pro- ou anti--pleurer dehors article. Comment vous vous approchez de sommeil est aussi personnelle et complexe que tout aspect de la parentalité. Et, à juste titre, de nombreuses mamans et les papas utilisent leur instinct comme leur guide. Le but de cet article est d'examiner les éléments de preuve que les périodes distinctes d'enfants eux-mêmes qui pleurent de sommeil provoque à long terme des dommages au cerveau - une allégation très grave qui ne devrait pas être ballotté à la légère. Au milieu de l'intensité du débat, il est souvent difficile de voir la science à travers toute l'émotion.

Le travail de grands chercheurs et cliniciens nom vient-main dans la main avec le cri de lutte contre hors position. Par exemple, UCLA chercheur Dr. Allan Schore est souvent citée comme montrant que les hormones de stress comme le cortisol, libéré lors de pleurs intenses, endommager les cellules nerveuses dans le cerveau, conduisant à attachements malsains et des troubles psychologiques. Il démontre qu'un motif répété des besoins non satisfaits perturbe les systèmes de stress-régulation d'un enfant et peut modifier la façon dont ses structures limbiques traitent émotion.

Mais la recherche de Schore est réellement sur la façon dont le traumatisme, négligence chronique, ou d'abus affecte une personne de petite taille. Sans doute, si ignorant la détresse était votre philosophie parentales chaque jour ce serait applicable, mais la formation de sommeil dans le contexte des soins, parentales sensibles, ne fait pas. En fait, cela est le cas avec beaucoup de sources opposés à la méthode le crier - les revendications de cerveau, de la personnalité, et les dommages de fixation venir de la recherche menée avec des enfants gravement négligées (certaines études utilisent des données à partir de cas, les services de protection des enfants) pas sain enfants avec des parents aimants qui leur permettent de pleurer pour un délai isolé. Il est intéressant de noter que, si elle pleure, nous sommes inquiets, le montant global des pleurs impliqué dans un programme de sommeil formation bien pensée peut être inférieure à la sanglots que de nombreux parents ont signalé quand ils vont avec un «non-cry" solution.

Une autre source très respecté qui fait le tour sur l'Internet est une liste d'études mis en place par le Dr Sears qui concluent pleurait dehors est dangereux. Il ya trop nombreux pour expliquer chacun ici, mais par exemple, on affirme que les bébés qui pleurent excessivement ont une incidence plus élevée de TDAH, un comportement antisocial, et de mauvais résultats scolaires. Quand vous regardez l'étude originale, cependant, les pleurs a clairement rien à voir avec la formation du sommeil. L'étude montre que l'irritabilité supplémentaire et pleuraient ultérieure (indépendamment de ce que les parents font en réponse) pourrait être un symptôme d'un problème sous-jacent qui pourrait venir plus tard dans la vie. Sears a cité une autre étude montrant que les pleurs que dès le début fait un enfant difficile et psychologiquement déséquilibrés. Encore une fois, l'étude réelle dit que les bébés qui pleurent déjà beaucoup pourraient être les premiers signes montrent qu'ils sont plus lents à développer le contrôle des émotions. Aucune des études Sears énumérés montre conséquences négatives à la suite d'un programme de formation structuré du sommeil.

Une étude de Harvard surfaces souvent dans ce débat pour montrer que CIO est mauvais pour le bébé. Cela ne veut pas en fait un document de recherche original, mais un document d'opinion basée principalement sur des études anthropologiques de pratiques parentales. Il décrit comment les parents soulignons l'indépendance des États-Unis, tandis que les mamans d'autres cultures co-sommeil et de répondre plus rapidement à leurs petits. Il ne possède pas de données sur la formation du sommeil.

Laisser un bébé pleurer alors qu'elle apprend à endormir est pas pour tout le monde. Vous pouvez avoir un problème philosophique avec elle, vous pouvez penser qu'il est pas la bonne personne pour votre enfant, ou peut-être il se sent tout simplement tort de vous en tant que parent. Si tel est le cas, suivez votre instinct et de trouver votre propre voie vers des nuits reposantes.

Mais quand la science est utilisée comme une plate-forme pour avoir critiqué la formation de sommeil - en citant les noms des régions du cerveau et neurochimiques - il est trompeur, au mieux, et franchement se sent comme une campagne de peur au pire. Il y aura toujours être chauffé débat autour de cette question, ce qui je pense est en bonne santé, à certains égards - nous devrions être en mesure de sortir vétérinaire et discuter de nos dilemmes parentaux uns avec les autres. Mais souvenons nous parlons opinion et le choix personnel. Tant qu'il n'y aura plus de substance sur cette question, laissons la science hors de lui.