Hommes blancs droites dans la quarantaine sont rarement aussi drôle que Steve Carell. Un vétéran de la célèbre troupe de la comédie d'improvisation Second City de Chicago, Carell a joué dans un certain nombre de sitcoms de courte durée devant des auditoires aux arrêts de bus partout contemplé la remarquable sur-dimensionné sourire qui a promu la-Vieille Année Virgin 40. Carell est pas toujours aussi innocent dans ses films - il a joué patron égoïste Michael Scott dans The Office, suicidaire spécialiste de Proust Oncle Frank dans Little Miss Sunshine, et plus récemment un membre du Congrès Virginia divinement ordonné de construire une arche dans Evan Tout-Puissant. Pourtant, il est cette affiche de film sourire presque cruellement saine, qui sera à jamais gravé dans nos esprits - peut-être parce qu'il est authentique. Les personnages de Carell ne existent pas seulement pour amuser le public, mais eux-mêmes. Il était un acteur de hammier, ses personnages égocentriques pourraient se révéler trop gênant à regarder, mais comme l'a dit Carell, "je pense que un personnage dans une comédie ne devrait pas savoir qu'ils sont dans une comédie."

En personne, heureusement, Carell ne semble pas se rendre compte de la taille d'une étoile qu'il est devenu. Alors que la promotion de Evan Almighty, Carell a parlé d'être un père pour ses deux enfants, Elisabeth Anne (six) et John (trois), et comment les animaux sont parfois plus faciles à rabattre que les enfants. - Justin Clark

Votre personnage n'a pas un temps facile élever ses enfants. Qu'en pensez-vous dans la vie réelle?

Mes enfants sont des anges, et n'a jamais rien fait de mal, et ne sont jamais aggravante et sont parfaits dans tous les sens. Sauf. . . [Sourires] Je disposent d'un trois et six ans, donc je pense que tout le monde passe par des problèmes et des difficultés et brattiness et demande où tracer la ligne.

[Co-star Lauren Graham et moi] collé avec les enfants qui ont joué nos enfants dans le film, parce que nous avons passé beaucoup de temps à les conduire autour dans ce Hummer. Ils étaient sur la banquette arrière et il y avait des moments où ils ne seraient pas arrêter. Ils disaient des blagues salaces à l'autre et rire et ont tous été sur la place quand nous avons essayé de faire une prise. Donc, Lauren et moi sommes devenus les figures parentales - nous étions comme, comme bon flic et mauvais flic "Ok, les gars!". Je suis généralement le mauvais flic. Mais nous avons vraiment bien avec eux. Les enfants étaient presque aussi bon que les animaux.

Vous jouez un rôle parental chroniqueuse dans votre prochain film Dan In Real Life. Quel est votre personnage comme, et comment avez-vous tiré de votre propre expérience comme un père pour le rôle?

Le film lui-même implique un gars qui a été assez récemment veuf trois ou quatre ans avant, et il a été soulevé trois filles de son propre chef, et ils sont d'atteindre un point dans leur jeune vie d'adulte qu'il ne sait pas quoi faire avec. L'un des thèmes du film est qu'il ne prend pas ses propres conseils, et il laisse les choses se détourna de lui en termes de ses enfants.

Ainsi ai-je pris ma propre expérience personnelle dans le personnage? Je ne sais pas si je dois même une prise ou un manuel mentale de comment je vais élever mes enfants. Il agit de vivre au jour le jour et d'essayer de faire face à ces situations comme elles viennent. Et je pense que ce essentiellement ce que ce personnage fait, aussi.

Vous êtes d'étendre la portée de nos jours, de jouer le personnage de veuf vous avez parlé à votre personnage d'espion dans Get Smart. Avez-vous une orientation professionnelle particulière tracée?

[Goes grave.] Je suis prêt à accepter tout emploi m'a offert. [Rires] Je ne pas vraiment avoir une voie tracée où je dois faire ce genre de film, puis ce genre. Je pensais que le script de Dan In Real Life était super. Peter Hedges est un cinéaste très réfléchie. Ses morceaux de Avril était fantastique. En outre, il a écrit sur ​​un garçon et Gilbert Grape Quoi? Quant à Get Smart, il était quelque chose que je aimé grandir comme un enfant. Les babouins étaient horribles.

Pourtant, vous êtes en train de devenir tout à fait une star de cinéma.

[Rires] Je suis célèbre internationalement.

Combien de temps allez-vous vous donner à voir The Office?

Je leur donne vingt minutes chaque jour pendant cinq jours d'affilée et ce sera tout pour la saison. Donc, tout ce qu'ils peuvent, ce sera elle. Non, je l'aime. En termes d'écriture et de la valeur, rien ne vaut le spectacle. Il est un tel groupe de gens intelligents, et les gens sont vraiment consacré. Les acteurs, je pense, sont fantastiques - ce groupe de personnes ne vient pas très souvent ensemble. Il est une sorte de braintrust à mon avis, en particulier l'équipe de rédaction.

Sur cette même note, comment pensez-vous Michael Scott gérerait la même tâche que Dieu donne à votre personnage dans Evan Tout-Puissant?

Je n'ai aucune idée! Il serait probablement obtenir Creed à venir et construire l'arc. Il ne voudrait pas faire lui-même. Et Jan lui convaincre de ne pas le faire parce qu'elle sorte de bafoue lui de toute façon. Il ne serait probablement pas finir par le faire, parce que dans son esprit, Jan pourrait être plus puissant que Dieu.

Quelle a été la scène la plus difficile que vous aviez à faire dans Evan Tout-Puissant?

Il était dès le début. Je pense qu'il aurait pu les oiseaux. Ils étaient sur mes épaules pendant quelques jours d'affilée et qui a été réelle - il n'a pas été un ordinateur généré volée d'oiseaux. Ils seraient littéralement pas obtenir me off - je ne sais pas comment ils les ont formés. Et franchement, ils ont été très bien nourris avant le tournage. Donc, cela pose son propre ensemble de difficultés.

Quelles étaient les animaux les plus adorables, et le moins?

Loveable? Girafes et éléphants. Visages très expressifs, gentil, doux doux. Répréhensible? Les babouins étaient horribles. Il ya une scène où les babouins me faire de la limonade, et sur l'un de prendre le babouin renversé la limonade. Alors je suis allé hors livre et commencé à improviser et a dit, "Hey man, que faites-vous?» Je levai ma voix un petit degré, et le babouin pensais que je devenais agressive avec elle. Il découvrit ses dents et il a pris une position très agressive avec moi et effrayé l'enfer hors de moi. Après la prendre le formateur vint et dit: "Vraiment, ne faites pas cela. Ne parlez pas à le babouin. Comme une question de fait, ne même pas regarder le babouin dans les yeux. "Je me suis dit,« Quoi? Pourquoi ne vous me dire avant de commencer le tournage de ne pas regarder le babouin dans les yeux? "

Alors oui, ils étaient un peu désagréable. Puis il y eut le souffle du chameau. Dans un espace clos, le souffle d'un chameau peut changer l'atmosphère de la pièce - non seulement juste l'odeur, mais ils semblent littéralement changer la pression atmosphérique. Il est tellement dégoûtant, il est comme ils ont huit estomacs, chacun plus rance que les autres.