Softball olympique Jennie Finch prend sa retraite pour la famille

Softball olympique Jennie Finch prend sa retraite pour la famille


Jennie Finch est le genre de fille les femmes adorent haïr. Médailles magnifiques, athlétiquement doués et armés d'or olympique (et d'argent!), Le natif de green-eyed Californie a les caractéristiques d'une vie parfaite, record carrière, athlète pro mari chaud, le mannequin figure et tout. Décrit par le magazine Time comme "le plus célèbre joueur de base-ball dans l'histoire," 29-year-old Finch a mené Team USA à sept championnats du monde consécutifs au cours de ses dix années de mandat professionnel. Quelle est la raison pour laquelle, le 20 Juillet, les amateurs de sport à travers le pays ont été choqués quand elle a annoncé sa retraite, déclarant qu'elle voulait passer plus de temps avec son mari, Houston Astros lanceur Casey Daigle, et de l'enfant, quatre ans Ace. Nous avons rattrapé la centrale rapide tangage comme elle a fini en hausse sa dernière saison avec les Bandits de Chicago.

Nous l'obtenons. Votre vie doit être absolument épuisant.

Oh oui. Il peut être un rollercoaster émotionnel parce que vous regardez avec impatience le moment que vous avez avec votre famille et puis tout d'un coup, il ya seulement deux jours. Nous essayons tous de profiter du temps que nous ne devons ensemble et savons qu'il est seulement pour un court moment, mais nous faisons le meilleur de lui. Notre seul temps réel est ensemble dans une chambre d'hôtel parce que nous ne avons pas vraiment une maison. Nous essayons simplement de prendre une semaine à la fois et, quand il devient fou, un jour à la fois. Nous essayons simplement de laisser la petite attarder choses et profiter de cela.

Ça doit être difficile. Vous devez manquer la maison.

Oui. Dans le même temps, il est une grande leçon parce que nous nous trouvons tous incapables de se joint à toute chose physique. Il est plus profiter de ce que nous avons ensemble, et je pense que ce une bonne leçon pour nous tous.

Comment as eu à traiter avec tout cela?

Nous sommes tellement chanceux d'avoir un tel enfant merveilleux. Il met en place avec un lot. Il est sur un plan de deux ou trois fois par semaine, et il roule juste avec elle. Maintenant qu'il commence à devenir plus expressif et peut demander des choses comme: «Quand papa va revenir ?," il est en train de devenir un énorme sacrifice d'être loin. Je pense que ça va être un grand défi une fois qu'il grandit. Il est très difficile d'être loin de lui.

Quel a été votre plus grand défi avec la parentalité jusqu'ici?

En plus d'être loin, le tout de la discipline. Il est facile une fois que vous voyez les avantages de celui-ci. Il est difficile parce que vous ne savez jamais ce qui est trop jeune et où est la ligne. Vous vivez et apprenez.

Le parentage ce que vous attendiez, il serait?

Ceci est beaucoup plus amusant que je ne l'imaginais. Je savais que ça allait être un défi, mais il ya tant de joie impliqués que les défis se sentent comme rien. Emotionnellement étant fixé est magnifique et dur. Ace est cette petite collecte de éponge et absorber et apprendre tout sur son monde, et je vais apprendre beaucoup de lui.

Comme ça?

La patience et la compréhension, pour un. Il me fait profiter de l'instant et vous imprégner de chaque seconde je dois avec lui. Il pousse aussi que je sois mieux. Quand je suis loin, je veux être le meilleur que je peux être parce que je sais que je sacrifie quelque chose de si grand.

Entre le sacrifice et la concurrence folle qui va dans être un athlète professionnel, vous les gars composer avec un lot. Est-ce un cheminement de carrière que vous voulez que vos enfants à prendre?

Je veux juste Ace pour profiter de ce qu'il fait. Casey et moi aimons ce que nous faisons, et il arrive à être le sport. Il ya tant de leçons de vie que je l'ai gagné dans les sports et tant de choses incroyables qui ont été d'être une partie de l'athlétisme. Je l'espère Ace expériences et si non, je l'espère, il trouve sa passion et la poursuit. En ce moment, il aime tout ce qui est en son père, et qui est le baseball. Il aime l'uniforme et il aime à frapper la balle.

Vous avez dit que votre fils a "les 17 plus grandes tantes» à vos coéquipiers. Quelle est sa relation à votre équipe maintenant qu'il vieillit?

C'est génial. La nuit dernière, nous avons eu trois filles ici traîner avec lui et à jouer au baseball dans les couloirs et jeter le football dans le champ extérieur avec lui. Il l'aime. Je me sens tellement bénie qu'ils sont si bons pour lui, et ils aiment avoir autour de lui. Il garde les choses en perspectiv, e parce que finalement, victoires et défaites vont se produire, mais il ya des choses plus importantes que cela. Il me permet de me souviens que le softball est pas tout. Peu importe, je suis toujours vais être sa mère, et il me moque si je gagner ou perdre, même si je pense qu'il aime mieux si je ne gagne. De toute façon, il ya plus de choses dans la vie.

Mais vous avez dit maintes et maintes fois que vous avez un moment difficile de perdre et que vous prenez assez personnellement. Comment aidez-vous à faire face à la perte Ace?

Quand je regarde en arrière sur ma vie, mes plus grandes leçons sont venues par la perte ou le chagrin. Je essaie de dire [Ace] pour apprendre ce que vous pouvez d'elle et de progresser. Vous avez de l'expérience les pertes et les échecs d'apprécier les victoires et les victoires.

Qu'avez-vous appris de perdre?

Cela vous tenir en haleine. Il va y avoir des hauts et des bas. Les pertes aident à vous maintenir en échec et ils vous humilient. Nous ne sommes pas parfaits. Vous allez faire des erreurs. Il est comment vous répondez à ces grandes pertes qui construit le personnage et la personne que vous êtes.

Parlant de caractère, je entendu dire que vous tourné vers le bas un écart Playboy lucrative. Pourquoi?

Je sorte de ri de la chose entière Playboy, mais ce fut une grosse décision. Ils allaient faire un écart à propos de softball, de sorte qu'il était non seulement à propos de moi. Mon frère m'a effectivement dit, "Qu'est-ce que si une fille veut lire cet article et vous êtes sur la couverture? Si elle veut obtenir le magazine puis quelqu'un a à dire, 'Non, ça ne convient pas.' "Ce coincé dans mon cœur. Je prends d'être un modèle de rôle très au sérieux et je vous remercie et apprécie l'opportunité d'être un impact positif sur les enfants, les jeunes filles en particulier. Je me sentais comme ce est plus que d'être dépeint d'une manière sexuelle ".

Vous avez fait beaucoup de travail de charité visant à élever les jeunes femmes et l'athlétisme féminin, y compris l'exploitation d'une série de camps de softball à travers les États-Unis. Comment vous sentez-vous sur les athlètes qui ne se croisent sur ​​le côté sexy du sport? Vous sentez-vous comme cela détourne du jeu?

Pour chacun leur propre. Je ne veux pas juger les autres. Je décidai de rester à l'écart de cela et je l'espère être un modèle positif pour les filles. Les filles sont exposés à tellement à un si jeune âge. Vous pouvez vous sentir bien dans votre peau et être jolie et sexy sans tout montrer. Il est tellement cool de voir comment la société a transformé les tables et aime maintenant muscles sur les femelles. Il est quelque chose de cool maintenant d'être une athlète féminine. Si je peux encourager les filles à faire cela et jouer un rôle positif dans leur vie, qui est une de mes nombreuses missions. Il est proche de mon cœur.

Qu'espérez-vous pour communiquer sur les filles qui se tournent vers vous?

Soyez le meilleur que vous pouvez être que ce soit dans la salle de classe, sur le terrain, à la maison. Ne jamais arrêter la compétition. Il est seulement que peu de plus qui fait vraiment votre meilleur.

Il doit être difficile de rester avec ce message dans une culture où les athlètes féminines sont traités de manière différente que les gars.

Il peut être frustrant, mais en même temps ce que l'amertume est vais vous obtenir? Il est pas facile d'être marié à un joueur des ligues majeures de baseball, de voir son salaire par rapport à mon salaire, comment il se déplace par rapport à la façon dont je voyage. Il ya dix ans que je fais étais pas une opportunité et maintenant il est. Je joue softball professionnellement. Il est quelque chose que je ne pensais pas pour moi-même. Je plaisante toujours avec mes copines, "Oh mon dieu, je suis 29 ans et une maman avec une famille et je suis toujours à jouer au softball." Notre responsabilité, comme les athlètes, est de poursuivre la croissance de ce sport. Je souhaite que nous ayons plus de couverture médiatique et de l'attention, mais nous y arrivons.

Vous vous sentez toujours de cette façon, même avec softball de vous couper avec les Jeux olympiques de 2012?

Ce fut déchirante. Notre sport est à un niveau record. Il ya plus de 140 pays qui jouent au softball, et de l'avoir coupé sans aucune vraie raison blesse. Mais encore une fois, la question est: «Comment allez-vous répondre?" Pour moi, cela est juste une autre bosse sur la route.

MOTS-CLÉS: