Je suis dans mon bureau crier à mon ordinateur. Eh bien, pas exactement crier, au moins pas dans le sens aigu, à pleine gorge. Plus comme jurons et grogne et rouspéter et de broyage mes dents jusqu'à bosses.

Dans promenades mon six-année-vieille fille, qui est à la maison toute la semaine pour Winter Break. Elle marche au plus près et les plantes un doux baiser sur ma joue.

"Vous pouvez dire quand je suis frustré, pas vous?" Je demande, entièrement désarmé par elle.

"Yep."

Je vais à lui expliquer que je peux obtenir tellement submergé par tout ce que je dois faire. Rédaction ici, il écrit, de répondre à toutes les e-mails, en essayant de résoudre tous les problèmes site web back-end que je ne comprends pas et faire un mauvais travail, en essayant de lancer un but non lucratif. Il était toute une liste de blanchisserie de trop de choses à faire, pas assez de temps et malheur à moi et similaires.

Pause. Considérons.

«Maman, tu veux jouer au bingo avec moi?"

Je ne pouvais pas empêcher de rire. Elle entendit chaque mot que je disais à propos de la façon dont je suis enterré sous une avalanche multi-tâches et je me sens comme si je ne ai pas une minute libre pour visiter la salle de bain et elle répondu en me demandant de venir dans la chambre de la famille à jouer un jeu , parce que sa réalité est, "Tout cela est bel et bon, mais je veux jouer avec ma mère."

Ce fut un moment important pour moi. Je me suis rappelé qu'elle ne voit pas le monde en face d'elle la façon dont je vois la mienne et que est une bonne chose. Elle n'a pas besoin de réfléchir sur le stress et les exigences et comment plaire à tout le monde, du moins pas avant son temps. Mes enfants et moi ont des réalités différentes, et parfois je l'oublient.

Au moment où je voulais pleurer parce que je suis déjà si derrière, je me suis levé. Je quittai mon ordinateur portable et les emails et les piles de papier ridicules que je épargner pour qui-sait-quoi-raison et je suis allé et a joué Bingo avec ma fille.

Trois fois, en fait.

Katherine Pierre écrit ici au Babble ainsi qu'à son propre blog sur la dépression post-partum , appelé post-partum progrès. Vous pouvez également la suivre sur Twitter comme elle tweets choses stupides à propos de sa journée, ou en apprendre plus à son sujet ici .