Qu'est-ce que vous avez réellement apprenez quand vous étudiez à l'étranger

Qu'est-ce que vous avez réellement apprenez quand vous étudiez à l'étranger

L'automne est toujours une période assez mouvementée de l'année pour ceux qui sont encore à l'école. Que vous soyez à entrer à l'université ou au collège pour la première fois, à partir de la nouvelle école, ou tout simplement de commencer une nouvelle année (et ont évidemment redéfini l'ensemble de votre garde-robe et ergo persona comme un résultat), il est excitant et un peu effrayant à chaque fois il roule autour.

Comme il est le début de l'année scolaire autour de la plupart du monde, tout le monde commence tout type d'études à l'étranger programme laissera soit pendant l'été ou au plus tard, Septembre, et serait dans l'épaisseur de leur temps loin en ce moment. Il ya un million de pages en ligne montrant gifs de Emma Stone boire du vin et des filles prenant selfies en face de la Tour Eiffel, vous dire comment vous obtiendrez le bug de Voyage et vous allez manquer la nourriture de maison et comment vivre dans un pays améliore votre maîtrise de la langue tellement. Tout le monde va vous dire avant que vous laissiez la façon dont vous allez avoir la meilleure expérience de votre vie, et tout le monde en revenant de leur temps à l'étranger va vous faire la leçon sur la façon dont tout le monde devrait avoir à le faire et vous devriez profiter au maximum de chaque minute.

Et ils ont raison! Je ne vais pas pleurer sur ce qui est vraiment une expérience incroyable, et qui, grâce à des liens éducatifs et de financement et les gens qui veulent stagiaires de langue maternelle anglaise, est de plus en plus accessibles aux jeunes.

Je suis, cependant, va être un peu plus ouvert à ce sujet, et comment il peut se sentir au premier abord. De cette façon, je l'espère, que si vous êtes sur votre année ou d'un semestre à l'étranger et ne rencontrez pas le meilleur moment le plus étonnant absolue de votre vie tout de suite, vous saurez qu'il est totalement OK et normal.

Vous allez manquer des choses les plus bizarres

Qu'est-ce que vous avez réellement apprenez quand vous étudiez à l'étranger

Celui-ci ne devrait pas être trop d'une surprise. Certaines personnes manquent certains types d'aliments; certaines personnes vont crier qu'ils ne ratent pas leur chat plus que leurs parents. Vous pourriez manquer la météo. Même si vous vous déplacez de Seattle à l'Espagne, il est incroyable de voir comment accueillant pluie peut être. Je manqué l'architecture. Je adore l'architecture de l'endroit où je suis, il est vraiment intéressante et belle, mais je pense toujours sur les bâtiments à la maison et comment ils sont totalement différents, et il me fait un peu le mal du pays, parfois.

Apprendre une langue est pas quelque chose qui se produit instantanément lorsque vous vous déplacez

Qu'est-ce que vous avez réellement apprenez quand vous étudiez à l'étranger

Je toujours pensé que me plonger dans un pays qui parle la langue que je apprenais serait un moyen sûr de devenir à l'aise instantanément. Certes, si vous êtes entouré par elle pendant un an, vous auriez à se promener avec vos oreilles éteint pas à parler couramment ?!

Pas nécessairement. Vous avez encore de se concentrer et de prêter attention tout autant que vous l'avez fait en classe, si vous apprenez environ un million de fois plus rapide, ce qui aide. Je ai aussi trouvé la meilleure chose à faire était de demander des locuteurs natifs à me corriger si je faisais des erreurs. Je me sens encore un peu gêné et dégoûté quand ils le font corrigez-moi, mais je sais que ça aide dans le long terme!

La langue que vous avez appris à l'école est presque pas d'utilisation

Qu'est-ce que vous avez réellement apprenez quand vous étudiez à l'étranger

Évidemment, ce ne sont pas trop d'une surprise, parce que les langues de manuels scolaires ne sont pas ce qui est généralement parlée dans la vie réelle. Vous ne étudiez l'argot ou de grammaire incorrecte ou l'intonation, mais pire encore est le standard de sujets conversation. Je ai appris à parler de l'environnement et de l'énergie nucléaire et de la toxicomanie, puis vint l'étranger et a dû travailler sur la façon d'ouvrir un compte bancaire et de payer la facture de gaz. Il est un style totalement différent de la langue, ce qui est la seule façon de l'apprendre; mais vous serez totalement dans la partie profonde!

Le choc culturel est une chose très réelle

Qu'est-ce que vous avez réellement apprenez quand vous étudiez à l'étranger

Je sorte de suppose que comme je ne vais nulle part outrageusement différent, les gens et la culture seraient les mêmes. Je ne sais pas ce que je pensais de la «culture», mais je suis vraiment mal, et vous serez confronté à tant de petites choses qui ressortent comme différent chaque jour. Que ce soit la façon dont les gens agissent sur le bus, les produits alimentaires de base qui sont (ou ne sont pas!) Dans le supermarché, ou les heures les gens continuent, par exemple magasins clôture anticipée ou non étant ouvertes le week-end, ou les personnes qui commencent leurs nuits sur un beaucoup plus tard. Il faut beaucoup de temps pour s'y habituer, et juste quand vous pensez que vous êtes installés, vous obtenez jeté une fois de plus.

Les gens ne sont pas toujours massivement reconnaissants que vous êtes l'apprentissage de leur langue

Qu'est-ce que vous avez réellement apprenez quand vous étudiez à l'étranger

Ceci est un peu pessimiste. On m'a toujours dit de faire au moins un effort, et ne pas être le stéréotype du anglophone qui n'a pas appris quelque chose. Et il est vrai: les gens aiment ce que je ne suis pas, et que je suis en train, en particulier dans les boutiques et les bars. Mais je suis également demandé à plusieurs reprises pourquoi je décidai d'apprendre une autre langue. Tout le monde parle anglais, je pourrais être passer mon temps à acquérir une autre compétence, alors pourquoi je dérange ?! Il peut être un peu démotivant pour se faire dire que vous perdez votre temps, surtout quand tout le monde autour de vous veut juste de pratiquer leur anglais avec vous, mais parler dans leur propre langue à leurs amis. Cela conduit sur le point suivant.

Ne pas comprendre ce qui se passe est rude

Qu'est-ce que vous avez réellement apprenez quand vous étudiez à l'étranger

Selon l'endroit où vous êtes, les gens parlent sans doute leur propre langue sacrément vite. Il peut prendre un certain temps, même pour être en mesure de comprendre tout ce qui se passe, et peu importe combien de gens vont faire un effort pour vous comprennent et parlent lentement et répéter des choses en anglais, quand ils remontent à passer des commentaires ou des bribes de conversation avec des amis dans leur propre langue, vous pourriez être totalement perdu à nouveau. Et cela est vraiment difficile, de se sentir comme vous ne pouvez pas tout à fait obtenir là-bas avec un groupe de personnes parce que vous ne pouvez pas joindre pleinement à leur langue et leur conversation.

Dans un premier temps, il sera incroyablement, incroyablement solitaire

Qu'est-ce que vous avez réellement apprenez quand vous étudiez à l'étranger

Ceci est la partie où je pense que d'une année à l'étranger ne sont pas pour tout le monde. Je me suis déplacé dans un autre pays seul, où je ne connaissais personne. Je devais un stage alignés et a dû trouver un endroit pour vivre, et puis je passais mon premier week-end à la maison sur mon propre parce que je ne connaissais personne. Il est pas comme quand vous vous déplacez à l'université ou au collège et tout le monde est dans le même bateau et sortir ensemble; il est pas comme à partir d'une nouvelle école où les gens savent comment réagir face à vous et vous pouvez trouver les personnes que vous êtes comme. Dans un nouveau pays avec une nouvelle culture, il fait vraiment prendre beaucoup de temps pour trouver votre place. Je peux dire maintenant, je dois quelques très grands groupes d'amis, mais au début, je ne avait personne, et cela prend toujours un certain temps pour mettre en place ces relations. Cette période fut un temps où je devais vraiment me pousser et pas trop bas.

Comme je l'ai dit, toutes ces choses sont tout à fait normal et la plupart d'entre eux vont passer. Surtout la solitude, et dans une certaine mesure, par la suite, la barrière de la langue. Mais il faut se rappeler, quand vous vous sentez épuisé à la fin de la semaine et vous avez du mal à comprendre la conversation dans le bar et vous ne savez même pas pourquoi vous essayez d'apprendre cette langue, que je vous promets , il est vraiment la peine, et vous regarder en arrière sur elle comme l'une des meilleures années de votre vie.

Sally Williamson est une fille de Manchester a perdu quelque part dans le Luxembourg, l'étirement d'être un étudiant pour aussi longtemps que possible. Elle aime la nourriture, le football, et des films, et aura un débat passionné sur quoi que ce soit de la fondation au féminisme, tweeting chaque étape du chemin à @ salllyyy .

(Images via , par l'intermédiaire , par l'intermédiaire ,

, par l'intermédiaire , par l'intermédiaire , par l'intermédiaire , par l'intermédiaire .)

MOTS-CLÉS: