Journaliste américain Chris Booth et le photographe James Mollison ont visité le monde et ont pris des photos de chambres d'enfants et les compilés dans un livre où les enfants sommeil . Les différences entre les espaces de couchage des enfants de différentes régions est frappant. «Je espère que ce livre aidera les enfants à réfléchir sur l'inégalité, à l'intérieur et entre les sociétés à travers le monde», dit Mollison dans son introduction, «et peut-être commencer à comprendre comment, dans leur propre vie, ils peuvent répondre."
De Amazon:
Où Children Sleep présente les photographies grand format anglais-né photographe James Mollison des chambres d'enfants à travers le monde - des Etats-Unis, le Mexique, le Brésil, l'Angleterre, l'Italie, Israël et la Cisjordanie, le Kenya, le Sénégal, le Lesotho, le Népal, la Chine et Inde - aux côtés de portraits des enfants eux-mêmes. Chaque paire de photographies est accompagnée d'une légende étendue qui raconte l'histoire de chaque enfant. Photographié sur deux ans avec l'appui de Save the Children (Italie), où les enfants Le sommeil est à la fois un essai photographique sérieux pour un public adulte, et aussi un livre éducatif qui engage les enfants eux-mêmes dans la vie d'autres enfants dans le monde. Sa couverture comprend la téléphonie mobile d'un enfant à l'encre qui brillent dans le noir.
Voici quelques exemples du livre. (Notion similaire: Hungry Planet: What the World Eats)
Lamine (ci-dessus), 12 ans, vit au Sénégal. Il est élève à l'école coranique du village, où aucun filles sont autorisés. Il partage une chambre avec plusieurs autres garçons. Les lits sont simples, certaines soutenues par des briques pour les jambes. À six heures chaque matin, les garçons commencent à travailler à la ferme de l'école, où ils apprennent à creuser, la récolte de maïs et de labourer les champs en utilisant des ânes. Dans l'après-midi ils étudient le Coran. Dans son temps libre Lamine aime jouer au football avec ses amis.
Tzvika, neuf ans, vit dans un immeuble d'appartements à Beitar Illit, une colonie israélienne en Cisjordanie. Il est une communauté fermée de 36.000 Haredi (orthodoxes) Juifs. La télévision et les journaux sont interdits de la colonie. La famille moyenne a neuf enfants, mais Tzvika a seulement une soeur et deux frères, avec qui il partage sa chambre. Il est emmené en voiture à l'école, à deux minutes en voiture. Sport est banni du programme. Tzvika va à la bibliothèque tous les jours et aime lire les saintes écritures. Il aime aussi jouer à des jeux religieux sur son ordinateur. Il veut devenir un rabbin et sa nourriture préférée est schnitzel and chips.
Jamie, 9 ans, vit avec ses parents et ses jeunes frère et sœur jumeaux dans un penthouse sur la 5 e Avenue, New York. Jamie va à une école prestigieuse et est un bon élève. Dans son temps libre, il prend le judo et va pour une baignade. Il aime au financement des études. Quand il grandit, il veut devenir avocat comme son père.
Indira, sept ans, vit avec ses parents, son frère et sa sœur près de Katmandou au Népal. Sa maison a une seule chambre, avec un lit et un matelas. Au coucher, les enfants partagent le matelas sur le plancher. Indira a travaillé à la carrière de granit locale depuis qu'elle avait trois ans. La famille est très pauvre donc tout le monde doit travailler. Il ya 150 autres enfants qui travaillent à la carrière. Indira travaille six heures par jour, puis aide sa mère aux tâches ménagères. Elle participe également à l'école, à pied à 30 minutes à pied. Son plat préféré est les nouilles. Elle voudrait être une danseuse quand elle grandit.
Kaya, quatre enfants, vit avec ses parents dans un petit appartement à Tokyo, au Japon. Sa chambre est tapissée du sol au plafond avec des vêtements et des poupées. La mère de Kaya rend toutes ses robes - Kaya dispose de 30 robes et manteaux, 30 paires de chaussures et de nombreuses perruques. Quand elle va à l'école, elle doit porter un uniforme scolaire. Ses aliments préférés sont la viande, les pommes de terre, des fraises et des pêches. Elle veut être un dessinateur quand elle grandit.
Douha, 10 ans, vit avec ses parents et ses 11 frères et dans un camp de réfugiés palestiniens à Hébron, en Cisjordanie. Elle partage une chambre avec ses cinq soeurs. Douha assiste à pied de l'école à 10 minutes et veut être un pédiatre. Son frère, Mohammed, lui-même et 23 civils tués dans un attentat-suicide contre les Israéliens en 1996. Ensuite, l'armée israélienne a détruit la maison familiale. Douha a une affiche de Mohammed sur son mur.
Jasmine («Jazzy»), quatre enfants, vit dans une grande maison dans le Kentucky, Etats-Unis, avec ses parents et trois frères. Sa maison est à la campagne, entouré de terres agricoles. Sa chambre est pleine de couronnes et écharpes qu'elle a remportés dans les concours de beauté. Elle a conclu plus de 100 compétitions. Son temps libre est repris par répétition. Elle exerce ses routines en scène tous les jours avec un entraîneur. Jazzy voudrait être une rock star quand elle grandit.
Accueil pour ce garçon et de sa famille est un matelas dans un champ à la périphérie de Rome, Italie. La famille est originaire de la Roumanie en bus, après mendier de l'argent pour payer leurs billets. Quand ils sont arrivés à Rome, ils ont campé sur des terres privées, mais la police les ont jetés hors tension. Ils ont pas de papiers d'identité, ne peuvent donc pas obtenir un travail juridique. Les parents du garçon propres pare-brise de voiture aux feux de circulation. Aucun membre de sa famille n'a jamais été à l'école.
Dong, neuf ans, vit dans la province du Yunnan dans le sud-ouest de la Chine avec ses parents, sa sœur et grand-père. Il partage une chambre avec sa sœur et ses parents. La famille possède juste assez de terres pour cultiver leur propre riz et la canne à sucre. L'école de Dong se trouve à 20 minutes à pied. Il aime écrire et chanter. La plupart des soirs, il passe une heure à faire ses devoirs et à une heure de regarder la télévision. Quand il est plus âgé, Dong aimerait être un policier.
Roathy, huit, vit à la périphérie de Phnom Penh, au Cambodge. Sa maison se trouve sur un immense dépotoir. Le matelas de Roathy est fabriqué à partir de vieux pneus. Cinq mille personnes vivent et travaillent ici. À six heures chaque matin, Roathy et des centaines d'autres enfants reçoivent une douche dans un centre de charité local avant de commencer leur travail, les poubelles pour les canettes et les bouteilles en plastique, qui sont vendus à une entreprise de recyclage. Le petit déjeuner est souvent le seul repas de la journée.
Thais, 11 ans, vit avec ses parents et sa sœur sur le troisième étage d'un immeuble d'appartements à Rio de Janeiro, au Brésil. Elle partage une chambre avec sa sœur. Ils vivent dans la Cidade de Deus («Cité de Dieu») quartier, qui était autrefois connu pour sa rivalité de gangs et de drogues. Depuis le film de 2002 La Cité de Dieu, il a subi des améliorations majeures. Thaïs est un fan de Felipe Dylon, un chanteur pop, et a des posters de lui sur son mur. Elle aimerait être un modèle.
Nantio, 15 ans, est un membre de la tribu Rendille dans le nord du Kenya. Elle a deux frères et deux sœurs. Sa maison est un dôme en forme de tente faite de bovins cache plastique, avec peu de place pour se tenir debout. Il ya un feu au milieu, autour de laquelle la famille dorment. Les corvées de Nantio comprennent regardant les chèvres, hacher le bois et la corvée d'eau. Elle est allée à l'école du village pendant quelques années, mais a décidé de ne pas continuer. Nantio espère une Moran (guerrier) va la choisir pour le mariage. Elle a un petit ami maintenant, mais il est pas rare pour une femme d'avoir plusieurs Rendille petits amis avant le mariage. Tout d'abord, elle aura à subir la circoncision, comme le veut la coutume.
Joey, 11 ans, vit dans le Kentucky, Etats-Unis, avec ses parents et sa sœur aînée. Il accompagne régulièrement son père à la chasse. Il possède deux fusils de chasse et une arbalète et a fait sa première victime - un cerf - à l'âge de sept ans. Il espère utiliser son arbalète lors de la prochaine saison de chasse car il est devenu fatigué d'utiliser une arme à feu. Il aime la vie en plein air et espère continuer à chasser dans l'âge adulte. Sa famille cuire et de manger toujours la viande de l'animal qu'ils ont tiré. Joey ne suis pas d'accord que l'animal doit être tué juste pour le sport. Quand il est pas à la chasse, Joey va à l'école et aime regarder la télévision avec son animal de compagnie lézard dragon barbu, Lily.
