Nom de famille irlandais - l'importance et la diffusion

Nom de famille irlandais - l'importance et la diffusion


Patronymes irlandais sont largement utilisés aussi hors d'Irlande. © Wilhelmine_Wulff / Pixelio

L'importance de la famille-historique du nom de famille irlandais

En Irlande et dans d'autres pays dans les familles irlandaises trouverez souvent les noms de famille comme O'Brien, Fitzpatrick ou McSweeney. Ce nom de famille suivi d'un schéma de calcul traditionnelle, qui fournit des informations sur les relations historiques de la nom de famille transporteur. Il est important de noter que ce ne sont pas de la famille biologique, mais la famille tribale, connu souvent des légendes, est.

  • Comme pour les noms scandinaves traditionnels toujours révéler quelque chose sur la famille d'origine, il est avec le nom de famille irlandais. Seulement que le nom de famille irlandais ne se termine pas, alors le suffixe, mais le préfixe, si le préfixe est cruciale pour l'affichage d'origine de la famille.
  • Noms commençant par O 'sont très répandues en Irlande ou familles irlandaises en général, même si elles vivent à l'étranger. Ce préfixe fournit des informations sur l'histoire du nom du transporteur de la famille. Donc, le préfixe O représente les petits-enfants. Le nom O'Brian serait donc «petit-fils de Brian».
  • Également très répandue dans la salle irlandais est le préfixe Mac ou comme il est maintenant souvent abrégé Mc. Ils ont appelé le fils du fondateur. Donc, dans le cas McDuffy la signification du nom serait «fils de la chevelure noire '.
  • Mais pas seulement pour les descendants mâles de la famille tribale, un système de nommage, mais aussi pour la femelle. Le pendant féminin à O est Ni et la contrepartie de Mac est Nic. Toutefois, ceux-ci sont modifiés après le mariage à l'exemple Maire Bean Ui O'Brian. Le nom signifie donc quelque chose comme «femme du petit-fils de Brian». Ui est dans ce cas pour «la» de sorte que le génitif du préfixe O. Cependant, il peut également se tenir pour toute la famille.


  • Musique de Noël irlandaise - Aperçu

    Musique irlandaise Noël est non seulement en Irlande une grande fonctionnalité pour la tradition ...

  • L'influence des immigrants de langue française nés au Moyen Age peut être vu aussi dans cette tradition. Donc, il ya le nom de famille irlandais Fitzpatrick ou des combinaisons similaires avec Fitz. Cela vient du français et signifie fils de fils.

Patronymes irlandais se trouvent dans le monde entier

  • Le système de nom irlandais est également aujourd'hui encore monnaie courante. Dans les régions où la langue irlandaise et gaélique est parlé, la prolifération des noms de famille irlandais est plus élevé que dans d'autres régions. Ces zones sont principalement en Irlande.
  • Nom de famille irlandais, mais sont répartis non seulement en Irlande, mais aussi dans d'autres pays anglophones, où les immigrants irlandais se sont installés. Donc, il ya aux États-Unis, en particulier dans la région de Boston autour d'une forte concentration de familles irlandaises ethniques qui effectuent encore souvent le nom de famille traditionnelle. Toutefois, ceux-ci sont la plupart du temps à être trouvé dans la forme anglicisée - comme McSweeney place MacSiubhan.
  • Pubs irlandais sont aussi à trouver dans le monde entier, souvent aussi comme nom de famille irlandaise. Cela ne signifie pas qu'ils sont nécessairement aussi un irlandais. Le plus souvent, cela est une méthode pour rendre l'atmosphère dans l'authentique pub.

La prochaine fois que vous lisez un nom irlandais quelque part, vous pouvez tirer de cette connaissance de son sens et profiter de votre famille ou vos amis avec une anecdote amusante.

MOTS-CLÉS: