Il ya un an, un ami est ouvert à moi à propos à quel point son mariage avait obtenu.

"La vérité est, je ne veux pas passer du temps avec lui. Nous ne parlons pas plus. Eh bien, au moins pas tout ce qui est pas lié à la planification ou les enfants. Je suis soulagé quand il doit travailler tard, heureux qu'il part pour le travail le matin avant moi et les enfants sont en place ... "

"Et vous avez essayé de conseils?" Demandai-je.

"Oui. Pour quelques jours. Mais je ne pense pas que l'un de nous avait nos cœurs en elle. Je sais que je ne l'ai pas. Je ne pense pas que je veux vraiment essayer d'arranger les choses, pour être honnête. Je ne l'aime pas, pas comme je le devrais, et il n'y a pas que la fixation. Je l'aime - comme un qu'il est un frère ou une vieille amie, je suppose - et il est un grand-père pour les enfants. Mais que tout y est pour nous plus. Tout ce qu'il y aura. "

Je pris une profonde respiration et la regardai dans les yeux. "Vous ne devriez pas être ensemble alors. Voilà pas une vie pour l'un de vous. Je vois comment vous êtes malheureux. Vous ne pouvez pas vivre comme ça - personne ne peut ".

Elle me regarda d'un air las, haussa les épaules et dit: «Mon bonheur n'a pas d'importance. Il est hors de propos. "

Puis elle a commencé à pleurer.

Je ne peux pas tout à fait décrire comment inquiétante, il était choquant d'entendre ces mots sortir de sa bouche. Qu'elle semblait croire réellement brisé mon coeur d'autant plus.

Mais la vérité est, beaucoup de parents croient que, en particulier quand un mariage aigrit. Je ne dis pas cela dans une humiliation ou porter de jugement. Parce que je l'ai fait la même chose.

Je pense que les deux mon ex et je savais que notre mariage était terminé environ deux ans avant le 20 Juin 2009, le jour où nous «officiellement» split (Je me souviens de la date vivement, comme il était de 3 jours après notre 8ème anniversaire (si nous avions été ensemble 10 années tout dit)). Pour les deux années précédentes, nous avons alterné entre évitant habilement les uns les autres - essentiellement vivre des vies séparées - et butant inutilement têtes, passant sans cesse l'enfant et-vient entre nous, car nous avons pris des tours en prenant soin de devoirs parentaux à la mode tag-team. Mais notre vie de couple - et comme quelque chose ressemblant à une vraie famille - était terminée depuis longtemps. Nous étions fonctionnellement colocataires, qui ont partagé les responsabilités de prestation de soins, une division du travail convenue, et mis sur un bon spectacle en public, lorsque cela est nécessaire.

Il semblait tout à fait normal, dans un sens. Après un certain temps, tout peut sembler normal, je suppose. Et la vérité est que facilement les trois quarts des couples mariés, nous savions faisaient quelque chose de semblable. Prétendant choses allaient bien, quand au fond, ils savaient les choses étaient loin d'être d'accord. Ceci est ce que le mariage est, je me suis dit. Tout le monde est malheureux. Tout le monde y reste pour les enfants. Tout le monde regarde en arrière sur ce qu'ils espéraient que leur vie, et leur mariage, serait, et ne peut tout à fait imaginer comment les choses se sont si loin bien sûr.

Eh bien, pas tout le monde. Mais sans doute plus que vous pensez. Si le nombre de personnes qui me ont approché depuis mon fendu et avoué histoires de misère, le malheur et se sentir piégés est une indication, beaucoup plus.

Mais pourquoi? Pourquoi les gens font pour eux-mêmes, les uns aux autres, et, finalement, à leurs enfants?

Je pense que la racine du problème est - et a été pour moi - le sens que le divorce est en quelque sorte pire que la misère sans fin. Gardez à l'esprit, je suis quelqu'un qui à un moment dit à un ami: «Je préfère mourir que de divorcer." Et je dit cela non pas parce que d'une certaine vague, la stigmatisation perçue, ou parce que je ne croyais pas que je pourrait faire sur mon propre. Non, ce qu'il résumait à qui était une partie de moi pense honnêtement que ce serait écraser mon enfant. Qu'elle serait alors dévastée par la rupture qu'elle ne serait jamais obtenir sur elle, qu'il serait son endommager de quelque façon profonde que je ne serais jamais capable de réparer. Qu'est-ce que je ne prenais pas en considération est de savoir comment vivre avec deux parents qui peine tolérés l'autre, qui ne passent du temps ensemble avec elle, qui ont soutenu et remplissaient la maison, elle a vécu avec la tension et le désespoir tranquille pourrait l'affecter. Ce que je ne vois pas comment je était lui enseignait que la vie sans amour, le rire et le bonheur était correct - normal, même. Je me démontrer pour elle, dans la façon dont nous vivions, que ce soit ce qu'elle doit attendre de ses relations, et dans son propre futur mariage. Je plaçais comme la norme une vie que je ne voudrais jamais pour elle, même si je réussi à supporter moi-même. Comment est-ce pas aussi terrible, et peut-être encore plus dommageable à long terme?

Peut-être, en tant que parents, au point où nous devons parvenir à mettre fin à un mariage est le moment où nous nous rendons compte que nous allons faire plus de mal que de bien rester ensemble. Je me suis pris un regard froid et dur à la réalité de ce que mon mariage et notre vie de famille était vraiment et a décidé que deux, les parents insatisfaits malheureux et l'environnement résultant nous créons pour notre fille était bien, bien pire que deux, heureux parents remplies vivant séparément pourrait jamais l'être. Et je savais que ce serait difficile, et je savais que ce serait bouleversant - pour nous tous - de faire cette transition. Mais finalement, je croyais que mon bonheur et d'épanouissement, et le bonheur et l'accomplissement de mon ex, saigneraient plus dans ma fille de la même manière notre malheur a fait clairement. Heureux parents font des enfants heureux, malheureux parents font des enfants malheureux. Il semble presque trop simple une équation. Mais c'est vrai.

Il a fallu près de deux ans avant nous avons travaillé jusqu'à le courage de le faire, mais le fond est que la rupture était la bonne chose pour nous, la meilleure chose. Pour nous tous. Ma fille est maintenant plus heureuse qu'elle ne l'a jamais été, et nous aussi. Les enfants sont incroyablement résilients, et tant qu'ils ne sont pas soumis à des luttes intestines parentale, de blâmer et de méchanceté, ils ajustent rapidement. Les enfants veulent que leurs parents soient heureux, et seront en fait souvent blâmer eux-mêmes - à tort, bien sûr - pour la misère de leurs parents. Et d'ailleurs, «nous sommes restés ensemble et nous avons été malheureux pendant des années pour vous" est une charge émotionnelle terriblement lourde et injuste de mettre sur un enfant, je pense que vous seriez d'accord.

Mon amie était dans son mariage malheureux. Elle a essayé de quitter à deux reprises depuis, mais la peur et le sentiment de culpabilité aberrant lui a attiré revenir encore et encore. Elle se sent piégé, mais la réalité est que ne l'est. Voilà une illusion. Oui, vous êtes un parent, et les meilleurs intérêts de votre enfant doit être considéré et pris en compte dans chaque décision que vous faites dans la vie. En devenant un parent, vous avez signé un contrat, dans un sens, que vous devez toujours peser et mesurer ce qui est mieux pour vos enfants dans tout ce que vous faites. Personne ne prétendre le contraire. Mais - et cela est important - vous comptez encore, et votre bonheur est encore importante. Vous ne l'avez pas signer un contrat acceptant une demi-vie non tenues du désespoir pour eux, vous ne vous inscrivez pas loin de votre humanité et la valeur de ce que lorsque vous êtes devenu une mère ou un père. Et la vérité est, aucun enfant ne voudrait jamais que tu fasses ça pour eux.

*

Lire la suite de Tracey Gaughran-Perez à son blog personnel Sweetney.com