Hétéroglossie - une explication

Hétéroglossie - une explication


Langue et de la compréhension. © Gerd_Altmann / Pixelio


Hétéroglossie est une terminologie spécialisée linguistique et se réfère à une forme particulière du multilinguisme dans un sens plus large, essentiellement. Le premier est l'origine du mot expliqué et ceux-ci sont alors clairement par l'exemple de la conquête normande de l'Angleterre dans le cadre.

Hétéroglossie - origines et la signification

  • Dans hétéroglossie est tout d'abord une composition. En linguistique composition fait référence à un mot qui se compose de deux ou plusieurs autres termes.
  • Dans ce cas, les mots d'origine grecque. Hétéroglossie compose des hétérosexuels et Glossa. Heteros signifie étrange, différent ou différemment. Glossa signifie langue.
  • Comme composition hétéroglossie signifie donc quelque chose dans la façon dont "différentes langues", où le mot "langue" "langue" signifie souvent. Traduit grossièrement, hétéroglossie donc renvoyé à une sorte de multilinguisme.

Un exemple de plurilinguisme: L'Angleterre normande

  • La présence de hétéroglossie généralement appelé pas une seule personne, mais tout un groupe de population, indiquant une unité linguistique.


  • Quelle est la fiction? - Une explication

    Explorez le monde de la littérature et aimerait vos connaissances ...

  • Ce qui est bon pour expliquer l'exemple de l'Angleterre normande. ₩ 1066 les Normands sous Guillaume le Conquérant, la bataille de Hastings et conquis l'Anglo-Saxon ci Angleterre.
  • Les Normands, qui, comme leur nom l'indique, est venu de France, est venu en Angleterre français. Bien sûr, pas les Français, vous savez aujourd'hui, mais l'ancien français. Les Anglo-Saxons, cependant, parlé vieil anglais.
  • En raison des nouvelles élites normands et le contrôle Norman du pays, deux versions linguistiques et donc un hétéroglossie développé. Les Anglo-Saxons ont autant que possible être détenus dans leur propre langue, tout en développant un nouveau langage pour l'élite Norman. La langue anglo-normande.

Vous pouvez encore voir les restes aujourd'hui en anglais. Par exemple, quand vous parlez de la nourriture. Le porc est en anglais "cochon", mais la viande de porc est appelé "porc". Il est similaire avec «vache» et «bœuf», «moutons» et «mouton». Des termes comme ceux-ci se révèlent toujours le hétéroglossie Angleterre normande.

MOTS-CLÉS: