EXCLUSIF - Entretien avec Graham Annable Helmers & Anthony Stacchi 'les boxtrolls de

EXCLUSIF - Entretien avec Graham Annable Helmers & Anthony Stacchi 'les boxtrolls de


Boxtrolls est l'un des meilleurs films de l'année? (Photo: Laika, Focus Features)

Laika, la société de production derrière ces gemmes animés comme "Coraline" et "ParaNorman," est sur le point de publier son troisième projet, "les boxtrolls."

Poster latine: Quelle a été l'inspiration pour "Boxtrolls?"

Graham Annable: Tout a commencé avec le livre "Here Be Monsters" [par Alan neige]. Ce fut un processus de l'économie impitoyable au cours des années à rogner l'histoire que nous avons fini avec. Le livre de Alan est infiniment inventif avec beaucoup de personnages. Il était tout à fait un voyage de se retrouver avec ce que nous avions dans le film.

Poster latine: Pourquoi avez-vous les gars décident de mettre l'accent sur ​​la recherche d'identité?

Anthony Stacchi:. Il était inhérent à l'histoire originale avec le monde hiérarchique avec le garçon voyageant entre les deux et d'essayer de savoir où il rentre dans Nous avons certainement poussé un peu plus extrême avec notre version de l'histoire de Alan.

Poster latine: Était-Charles Dickens une source d'inspiration dans le film? Un grand nombre de ses thèmes tels que l'enfant orphelin faire des apparitions tout au long du film.

AS: Je pense qu'il était une énorme influence sur Alan neige et il a été une énorme influence sur nous, aussi. "Oliver Twist" de Par exemple, David Lean était un film, nous sommes retournés à beaucoup comme une pierre de touche.

Poster latine: Quelle a été votre scène préférée de filmer?

GA: La séquence de danse était le plus difficile. Mon préféré était probablement la bataille finale avec Snatcher équitation sommet que Mega Troll et de détruire impitoyablement ces beaux ensembles de Cheesebridge que nous aimerions établir. Ce fut un moment incroyable gratifiant pour filmer tout ça. Il est venu ensemble dans une belle façon qui a impliqué tous les départements.

AS: Quand je lis d'abord l'histoire d'Alan, il a senti comme il était histoire avec une échelle et la portée à ce qu'aucun autre film en stop motion avait fait avant. Et ce moment pour moi qui se démarque vraiment est que la chasse sur les toits où vous vous sentez un grand monde en pleine expansion.

Poster latine: Pourquoi dites-vous que la séquence de bal était si difficile? Quels ont été les plus grands défis pour cette séquence du film?

AS: Tout à ce sujet [était difficile]. De la première conception à Dario Marionelli composer une valse originale pour elle. Nous avons dû tirer le tout avec deux chorégraphes du Ballet Portland donc nous savions comment faire la danse.

[Il était également difficile] de trouver toutes les complexités de la prise de vue les véritables marionnettes qui sont à la base de la séquence. Dans le même temps, il ya ces mouvements de caméra complexes, puis le département CG dû mettre le tout ensemble, ainsi que de mettre dans certains des personnages virtuels dans le fond.

GA: Il a pris tous les 18 mois de notre calendrier de l'animation de tirer un peu plus de 2 minutes d'images à la fin de tout cela.

Poster latine: À quel moment dans le processus ne les acteurs viennent?

AS: Très tôt. Nous avons travaillé sur de nombreuses itérations de l'histoire en phase de script. Mais nous histoire a également abordé la chose entière.

Nous étions sans cesse en train de chercher les voix des personnages et ce qu'ils ressemblent au nième degré. Au cours de ce processus, nous avons mis des listes de souhaits pour les acteurs et nous avons obtenu des copies de leurs voix d'autres films ou des entrevues sur YouTube. Et puis nous avons coupé voix uns avec les autres pour voir si elles sonnent bien rebondit sur l'autre.

Est-Isaac Hempstead Wright bon son? At-il bon niveau de naïveté et d'innocence avec la voix de Sir Ben Kingsley comme Snatcher? Et quand vous avez ce que vous pensez est un bon groupe à travailler ensemble, vous atteindre les acteurs et nous espérons que tous sont d'accord pour le faire.

Poster latine: Quelle a été l'expérience de diriger ensemble?

GA: Tony et moi ont été joints à la hanche pour une grande partie du projet. Une des raisons pour lesquelles je pense que nous avons fini par être le duo nous étions était que nos sensibilités vraiment synchronisés pour ce que nous voulions faire. Tony avait développé pendant un certain temps au Laika et je était un artiste de storyboard sur "ParaNorman" et "Coraline". Je eu l'occasion de monter à bord d'une séquence pour Tony ce genre de mettre le script dans visuels. Et la séquence je mets en place a été synchronisé avec ce que Tony voulait faire avec le film. Donc, dès le début, nous étions un couple.
Lorsque le calendrier d'animation a commencé, nous avons dû diviser pour maintenir la production aussi efficace que possible. Donc, nous aurions réunions le matin ensemble et passer en revue les plans pour la journée, puis nous séparer en différentes salles de montage pour maximiser la durée de tout le monde.

Poster latine: Où at-il des séquences particulières que chacun de vous a travaillé sur individuellement dans cette dernière phase?

GA: Il avait beaucoup de brassé il y avait beaucoup de moments de tous les jours où je voudrais demander à Tony à venir afin que nous puissions en discuter.

AS: Quand je ne savais pas quoi faire, je dirais "Graham a beaucoup à dire à ce sujet Disons lui apporter.". Alors qu'il viendrait et le problème serait discuté et finalement résolu.

Poster latine: Que vous a inspiré pour entrer dans l'animation?

AS: Je me suis toujours aimé quand je étais jeune. Je ai adoré les premiers films de Disney. Je eu la chance de vivre à proximité d'un théâtre où ils auraient ces célébrations d'animation, car avant que l'Internet l'occasion de voir l'animation en dehors de Disney a été très difficile.

Je voulais absolument travailler dans le cinéma au début, mais je ne comprends pas dans l'école que je voulais pour l'animation en direct parce que je suis trop jeune. Mais je suis encore dans le département d'animation de personnages et une fois que je suis là, je suis exposé à tant d'animation que je ne l'avais pas vu avant et je suis tombé en amour avec elle.

Je vraiment aimé les films de cette animation russe Youri Norstein. Je ai adoré les trucs Disney pour l'artisanat et la narration. Mais ces autres gars faisaient ces courts métrages qui étaient comme l'art qui se déplace et ils m'a vraiment inspiré de rester avec elle.

GA: Je me suis toujours attiré beaucoup comme un enfant et était toujours dans la bande dessinée. Je devais livres un bazillion comiques. Je suis aussi un grand fan de film et je aimé Stanley Kubrick et David Lynch. Je suis un grand maniaque du film.

Je me rendis compte que d'un certain point que les bandes dessinées ainsi que le film d'animation égalé. Au moins dans mon esprit. Je eu de la chance que je me suis accepté dans le programme au Collège Sheridan au Canada et étudié dans un cours de trois ans. Ce cimenté mon amour pour elle. Une autre grande influence est ce petit court métrage d'animation intitulé «Le p'tit chaos" par Richard Condie. À ce jour, je pense qu'il est l'une des pièces les plus drôles et les plus poignantes de divertissement jamais réalisés. Il m'a vraiment inspiré à vouloir créer ma propre animation.

Poster latine: Si vous étiez un Boxtroll quel genre d'ordure vous collectez?

AS: Je serais comme cireur. Je ne veux pas être pris sans trucs que je besoin et je voudrais donc avoir une boîte pleine de choses. Chaque outil. Mon chargeur, mon téléphone. Il est quelque chose qui est arrivé lorsque nous étions en train de créer les personnages. Même quand il est en mission secrète, il a toujours beaucoup d'ordure cliquetis autour de sa boîte. Je serais un peu comme chaussure.

GA: Je rentre le stéréotype canadien. Je suis un fan de hockey énorme, donc je serais probablement avoir quelques rondelles et bâtons de hockey dans ma boîte à coup sûr.

Poster latine: Souhaitez-vous revoir ce monde dans une suite? Quel genre d'histoire diriez-vous?

GA: Je besoin d'un peu de reniflard du monde honnêtement.

AS: Oui, nous essayons de trouver nos personnages dans leurs moments clés de leur vie qui les transforme à jamais. Et je pense que nous avons fait. Certes, pour Snatcher. Je ne vois pas ce que je dois dire plus des histoires avec ces personnages. Cela étant dit, Alan neige crée d'énormes mondes avec beaucoup de threads différents et il ya beaucoup d'histoires à raconter riches pour nous ou quelqu'un d'autre qui veut revenir à Cheesebridge.

Poster latine: Quel est votre prochain projet?

GA: Nous ne savons pas. Nous continuons à parler de vacances pour la plupart.

AS: Cela est le film de mouvement premier arrêt que je l'ai réalisé, et maintenant que je dois cette expérience, je voudrais penser à autre projet que je l'ai eu dans les travaux et si elles serait la meilleure chose à faire en stop motion . Il faut beaucoup de temps. Nous dépensons 18 mois en se concentrant sur ce que je dois donc remplir ma tête avec plus d'inspiration.

"Les boxtrolls" sortira en salles le 26 septembre.