En l'honneur de Random Acts of Kindness Day, voici comment se propager «bonheur» dans d'autres langues

En l'honneur de Random Acts of Kindness Day, voici comment se propager «bonheur» dans d'autres langues

Happy Random Acts of Kindness Day ! 17 février est officiellement le jour pour faire de belles choses pour d'autres personnes pour aucune raison particulière. Allez-y et acheter un café pour la personne derrière vous dans la ligne Starbucks ridiculement longue, promouvoir une page au hasard Kickstarter vous aimez juste, poster une vidéo remplie de joie d'un tas d'animaux chanter "Happy". Ou tout simplement rappeler à vos amis et aléatoire adeptes de Twitter combien de bonheur il ya dans le monde en partageant un simple mot: le bonheur. Sans blague,

Selon une étude récente menée par les Actes de l'Académie nationale des sciences, les langues sont principalement composées de mots «heureux». Les textes étude croisée référencés à partir de Google Books, Twitter, The New York Times, et Google Web Crawl de découvrir les termes couramment utilisés dans 10 langues différentes, ont alors demandé des locuteurs natifs de décrire comment ces mots ils se sentaient. Tours dehors, mots heureux ne sont pas seulement populaire dans plusieurs langues, tout en disant les nous fait sentir tous les bons sentiments. Donc, nous avons décidé de traduire le mot «bonheur» dans aa tas de différentes langues à répandre l'amour à travers la route internationale de l'Internet et peut-être faire un étranger sourire aléatoire. Donc, voici comment dire «bonheur» dans dix langues différentes. Allez de l'avant et de partager la bonté!

1) Felicidad - espagnol

Tous les fans de Noël là-bas reconnaissent probablement le mot "feliz" de la célèbre ritournelle de vacances Feliz Navidad. Toutefois, si vous, comme moi, avez négligé d'apprendre une partie espagnole de la chanson qui ne comporte pas de répéter "Feliz Navidad", vous serez surpris de savoir que "Felicidad" est aussi là. Avant les chanteurs éclatent en anglais, ils jettent dans la phrase "prospero ano y felicidad" signifiant "une année prospère et le bonheur."

2) Blijdschap - Néerlandais

Juste quand je pense que je l'ai maîtrisé l'art de la grammaire, l'étape néerlandaise pour me prouver le contraire. Blijdschap, qui a inexplicablement 5 consonnes dans une rangée, se traduit par "la joie" ou "la joie", et non "chap aveugle" comme je l'ai immédiatement supposé. Prononcés "Bleye-shup," il est facilement le mot le plus créatif sur cette liste, et aussi le plus susceptible de correction automatique à quelque chose de gênant, garanti ou argent remis.

3) Contentezza - Italien

Il est vraiment amusant de dire «bonheur» en italien. Est pas rien comme un tas de z de à améliorer votre humeur. Pour en revenir au point, contentezza signifie bonheur ou, comme un dictionnaire en ligne expliqué , "émotions expérience dans un état ​​de bien-être." Merci, Internet, pour expliquer des sentiments pour moi.

4) Glück - allemande

En fonction de qui vous parlez, glück peut signifier quelque chose du bonheur à la fortune de la béatitude. Il est également, comme par hasard, le même son d'un poulet malade fait. Bet qui extrait de l'information juste enrichi votre vie, ai-je raison ou suis-je droit?

5) Bonheur - français

Bonheur est le terme français pour le bonheur. Il est logique si vous pensez à ce sujet: bonheur a le mot "bon" dans ce qui peut devenir "Bon Bon", qui peut devenir "le chocolat bon bon" qui est délicieux. La logique ici est assez clair.

6) Glädje - Suédois

Imaginez à quel point le monde serait si nous avons intégré mots suédois dans notre langage quotidien. Voici un aperçu:

"Ne vous fâchez pas, obtenir glädje!"

"Mon univers ne sera jamais le même. Je glädje vous êtes venu! "

"Becauseee I'mmm happyyy, applaudir le long si vous savez ce glädje est à vous."

Prenons une minute pour réfléchir sur la façon impressionnante la lettre J est. OK, retour à d'autres langues.

7) Onnellisuus - finlandaise

Je ne sais pas pour vous, mais pour moi, ce mot ressemble à quelque chose d'un livre du Dr. Seuss. "Et quand je suis descendu de l'autobus, la première chose que je vis, était un grand onnellisuus et mon grandmaw-gueule.» Ou quelque chose. Je ne sais pas, je ne suis pas un poète. Retour à la question à la main, en train d'écrire ce mot glorieuse m'a fait plaisir.

8) Lykke - Danish

Départ, je allais pour éviter de faire la blague évident, mais l'occasion est trop parfait: «Je suis lykke, tellement rempli de lykke ce moment, je ne peux même pas." Dieu merci "comme" est pas précisé comme ça, ou bien Je voudrais utiliser dix fois plus que ce que je fais normalement, l'amenant à prendre en charge mon vocabulaire et me transformer en un Pokémon humaine qui ne peut répéter une chose. "Lykke. Lykke lykke. LYKKE LYKKE. "

9) hamingja - Icelandic

Hamingja, la parole de l'Islande pour le bonheur ou la chance, n'a rien à voir avec les ninjas de jambon comme je m'y attendais. Il est, cependant, liée à l'esprit nordique hamingja, qui représente la chance, de sorte que est quelque chose. Nous pouvons sans doute également de déclarer l'Islande le vainqueur de cette liste, car ils ont toujours gagné la première place pour "gens les plus heureux sur Terre."

10) Hapusrwydd - Welsh

Lorsque votre langue est plus compliquée que l'islandais, vous savez que le vrai bonheur est-à-dire, sur le plan linguistique. Bien que je ne suis pas sûr de savoir comment prononcer ce mot, je suis positif, il est plein de bonnes vibes. Alors allez-y et partagez-les, Internet.

Happy Random Acts of Kindness Day!

Photo descriptive En l'honneur de Random Acts of Kindness Day, voici comment se propager «bonheur» dans d'autres langues


.

MOTS-CLÉS: