David Leavitt: «Alors que l'Angleterre Sleeps '

David Leavitt: «Alors que l'Angleterre Sleeps '

Comme je l'ai tendance à faire face aux allées de livres bon marché, je choisi celui-ci dans un magasin de livres d'occasion sachant peu de choses. Quand je lis la préface Alors que l'Angleterre Capacité d'accueil et trouvé qu'il était une deuxième impression, parce que la première avait été interdit et toutes les copies littéralement déchiqueté-je été intrigué. Ce ne fut pas une interdiction du livre du XIXe siècle. Ce fut les années 90.

Le livre est, paraît-il, une re-raconter de la biographie d'un autre homme. Ou au moins des parties de celui-ci. Cet homme, Stephen Spender, opposé à l'utilisation de David Leavitt de sa vie, son livre, que je peux comprendre.

Leavitt considéré reconnaissant World de Stephen Spender Dans mondial dans l'impression originale et peut avoir été convaincu par son éditeur de ne pas, mais aurait probablement été beaucoup mieux si il avait donné crédit lorsque le crédit est dû. Il ne nie pas que son livre est en quelque sorte sur la base de Spender. Dans la préface, il écrit: «... Alors que l'Angleterre Capacité d'accueil prend une vieille histoire et la regarde du point de vue d'une génération qui est venu de l'âge après la psychanalyse, L'amant de Lady Chatterley et l'émeute de Stonewall."

La question de plagiat est lourde et il ya des zones grises. Mais tous les écrivains reconnaissent comment beaucoup nous sommes influencés par ce que nous lisons. Prenant points de l'intrigue d'un autre travail, si cela se fait avec le crédit, est pour moi, très différent de plagier les mots, la langue, l'art. Mais bien sûr, le crédit n'a pas été donné, qui était l'erreur de Leavitt. Autobiographies sont romancés tout le temps, que Spender ne voudrait l'admettre .

Mais Leavitt veut nous faire rejeter ces questions, et de lire ce foutu roman. "Le procès qui collait à sa première apparition a détourné l'attention de ce qui me semble le véritable sujet, concentrant le feu des projecteurs à la place sur les questions fatigués et potins sur les sources." Concentrons-nous l'accent sur le roman: je l'ai trouvé difficile de mettre bas principalement en raison de l'intimité avec lequel le protagoniste, Brian Bostford raconte sa triste histoire. Vivre dans les années 1930 en Angleterre pendant la guerre civile espagnole à la construction l'Europe nazie vapeur de jour en jour, Brian, qui est dans son 20s tôt et homosexuel, apprend des leçons de vie à la dure. Il se trouve dans l'amour pour la première fois, et alors que de déterminer qui il est, en fait le genre d'erreurs qui ne finira pas tout à fait aussi désastreuse si il n'y avait pas une guerre en cours. Mais il ya une guerre en cours. Lorsque son amant, Edward, rejoint le parti communiste et fuit en Espagne, Brian, réaliser à quel point il est horriblement le traitait, suit.

Je suis un peu un public facile pour ce livre, car je sais peu de ce qu'elle était dans les années 1930 comme l'Angleterre, en particulier les questions de l'époque qui étaient important de ce roman: la classe et de la sexualité. Mais dans le même temps, je viens pour le livre de mes propres opinions américaines modernes sur la vie d'écriture. Alors que Brian est pratiquement sans le sou, il a également n'a pas fonctionné une journée dans sa vie et dépend de sa riche tante flotter les débuts de sa carrière d'écrivain. Pendant ce temps-Édouard vient de la classe ouvrière, et contribue à maintenir toute sa famille à flot. Il est difficile de porter sur toute l'angoisse permanente de Brian pour cette seule raison. Aujourd'hui, combien de personnes dépendre uniquement de documents tout en essayant de faire comme un écrivain? La plupart des auteurs obtiennent un emploi au Starbucks (ou un travail de bureau avec des avantages qui laisse le temps dans les soirées à écrire) et encore besoin d'aide, mais pas parce qu'ils sont paresseux. Les temps ont changé, et la vie est chère. Brian avait, il est facile, pour autant que je suis concerné.

Il est sa confusion jeunesse, de la luxure et de chagrin, et la pauvre situation d'Edward étant tombé pour lui qui me faisait languir pour la résolution. T-il trouver Edward en Espagne? Sera-Édouard mourir au combat? T-il pardonner à Brian pour le mensonge et le trahir?

Gigglers: Je ne vais pas chercher les nouveaux formats et vous dire si oui ou non de les acheter. Et tandis que l'examen ne dimanche ce blog dimanche sera explorer mes pensées brillantes et fascinantes sur les livres. S'il vous plaît utiliser la section des commentaires à partager vos propres pensées sur ce livre, ou ce que vous lisez.

Photo via Indiebound

MOTS-CLÉS: