"Pièces de rechange" rappelle le cinéma de téléspectateurs pas Latino plus grand, mais de ses stéréotypes. (Photo: Lionsgate)
Les Hispaniques sont parmi les plus grands du cinéma de téléspectateurs aux États-Unis.
Ils sont aussi une force constante augmentation démographique et gagnent aux États-Unis. Et à cause de ces facteurs, et bien d'autres, il est surprenant que le cinéma en Amérique du Nord est de voir beaucoup plus de films sur l'expérience latino-américaine. Ou pour être plus exact - l'expérience de l'immigrant mexicain.
La prémisse de base du film est en fait basé dans la vraie vie, donc au moins le film est capable de se prêter une certaine crédibilité en utilisant le "basé sur une histoire vraie" surnom. Quatre étudiants latino-américains - clandestins mexicains fait - font équipe avec leur professeur de robotique (l'un des plus insipide de tous les personnages) à participer à un concours national. L'histoire est destinée à être une source d'inspiration pour tous les Latino-Américains qui luttent dans ce pays et comme un moyen de leur rappeler que tous les Latinos sont capables de grands exploits.
Il n'y a rien de mal avec une bonne histoire inspirante. Il ya des tonnes là-bas et beaucoup sont des chefs-d'œuvre classiques. Et dans ce cas, la substance d'inspiration, tandis que présenté dans le plus classique des mœurs, est en fait amusant et intéressant. Mais cela aurait pu être quatre hommes blancs et il aurait été tout aussi édifiante.
Ce qui veut dire que le problème réside dans le conditionnement de ce film comme l'un sur la force Latino. Les quatre personnages principaux (et cela est l'une des principales questions à portée de main) sont tous donnés leur propre ensemble de problèmes émotionnels à traiter. Oscar (Carlos PenaVega) veut être dans l'armée, mais est illégal et donc il est à la recherche d'une sortie à aller de l'avant. Lorenzo (Jose Julian) est également illégal et est rabaissé par son père, qui préfère son frère d'origine américaine, qui est le criminel obligatoire. Ensuite, il ya Cristian (David Del Rio), dont le plus gros problème, en plus d'être illégal, est qu'il est intelligent et se livre intimidé par certains intimidateur Hispanique obligatoire avec une barbe et des cheveux noirs pour nous rappeler ce mauvais Hispaniques ressemblent. Et puis, il est grand Luis (Oscar Javier Gutierrez II), qui est le muscle du groupe, est également illégal, interroge sur son intelligence dans une scène et joue à peine assez d'une partie de figurer dans la procédure.
La question illégale est à l'avant-garde pour la plupart du film, mais il est rarement un vrai moment où le spectateur se sent que la vie de ces personnages sont en jeu. Oscar va dans plus de questions sur ce front que tout autre personnage, mais même alors, il est entrevu dans quelques scènes et fait rarement beaucoup d'impact. Il est, cependant, le plus complet des caractères et il est clair à partir de l'épilogue du film qu'il est le point central du film. Et l'acteur Carlos PenaVega ne imprégner lui avec une qualité douce que lui le caractère hors concours fait.
Lorenzo obtient un arc de caractère décent comme le garçon qui a finalement rejeté obtient le traitement qu'il mérite. Mais son caractère est assez déroutant. Il est censé être le bon garçon dont les vertus passer inaperçu. Il est d'abord introduit fixant la voiture de quelqu'un d'autre, en montrant son savoir-faire et savoir-faire mécanique. Puis il gronde son frère pour amener de l'alcool à la maison. Il protège même son frère de conséquences potentielles de son père. Mais ensuite, il contredit que par effraction dans la voiture, laissant les téléspectateurs à se demander d'où cela vient. Pour rendre les choses plus confuses, il n'a jamais fait une autre décision discutable tout le film, confirmant son statut de bon garçon, mais en laissant ce moment d'une activité illégale comme un signe clair que les scénaristes avaient besoin d'un artifice pour adapter leur complot ensemble.
Ceci est censé être l'histoire de quatre gars, mais il est vraiment seulement deux comme les deux autres characcters non seulement se sentent sous-développés, mais leur traitement est indifférent et ennuyeux. Oscar et Luis obtiennent presque rien à faire en dehors de l'accomplissement de rôles dans l'équipe. Le fait que les scénaristes tentent de caser dans une sorte de développement cliché pour Oscar (le gamin geek qui est ramassé à l'école pour être intelligent et obtient finalement (?) D'une fille qu'il a rencontré il ya deux jours) qui n'a aucune incidence sur la principale matériaux thématiques tend à montrer le peu d'importance qu'il est vraiment dans le grand schéma des choses.
Et puis il ya Fredi Cameron, une combinaison des deux enseignants qui ont aidé l'équipe de la vie réelle de gagner la compétition. George Lopez essaie de son mieux pour donner ce caractère un peu d'humanité, mais la réalité est que Fredi est juste là pour servir le maître d'école et rien d'autre. Il offre aucune source d'inspiration majeure pour ses étudiants, rendant leur attachement pour lui incroyable. Il ya une tentative de lui faire semble égoïste laissant ses étudiants, mais vraiment, pourquoi serait-on se fâcher avec un substitut temporaire à la recherche d'un autre concert? Il doit payer les factures, non? Que cela devienne un point majeur de conflit dans les moments les plus dramatiques de l'histoire se détache aussi stupide et puéril au mieux. Sa trame de fond est aussi prévisible que toute la scène et dans laquelle il révèle finalement il est rempli de dialogue maladroit et transitions émotionnels difficiles qu'il ne jamais obtenir le spectateur vraiment derrière lui. Si il n'y a aucun intérêt à Fredi, il est en raison de son affiliation avec les étudiants, mais pas sur ses propres mérites. Qu'il y ait une histoire brassicole de quasi-amour avec le professeur plus pleinement réalisé de Marisa Tomei (mais même là, les écrivains ont essayé de donner trop d'infos, puis ne pas donner assez) de promouvoir l'idée que les écrivains allaient revenir au livre de formules de contes de reconstituer un script plutôt désordonné.
Pendant la première heure, les téléspectateurs seront probablement grincer des dents du tout de ce méli-mélo de thèmes latinos sous-développées combinées avec des dispositifs typiques de contes de Hollywood et le placement de produit. (Que diriez-vous certains montages montrant les gars ayant plaisir que les moyens de forcer leur lien émotionnel?) La hideuse "Spanglish", la tentative la plus inauthentique à l'authenticité hispanique dans ce genre de cinéma, fait heureusement apparences minimes, si des locuteurs natifs seront grincer des dents à Espagnol inséré au début de certaines scènes de «créer» l'environnement d'un monde hispanique, avant d'avoir ces mêmes personnages sautent inepte à l'anglais. Pourquoi un père mexicain, qui commence à parler avec son fils en espagnol continuerait à coup la conversation en anglais? Il ya une utilisation de cette solide différentes langues entre Oscar et sa mère quand il se trouve à son sujet de son implication dans l'armée. Il parle en anglais alors qu'elle répond en espagnol, exprimant la barrière entre les deux. Sinon, le film jette un peu d'espagnol ici et là pour nous rappeler que ces personnes sont l'espagnol, malgré le contexte de ne pas appeler pour elle.
Et puis il ya McDonalds. Comme si le proxénétisme à des stéréotypes Hispanique nécessaire une poussée finale, le film favorise McDonalds comme si elle possédait la totalité du film. Une scène montre Fredi postuler pour un emploi tout en mangeant McDonald. Ce moment est assez digne grincer des dents, mais est même pas la plus grande infraction. Quand Oscar sort sa petite amie Karla (joué par la vie réelle femme Alexa PenaVega de Carlos PenaVega) pour leur première date, il choisit de tous les lieux, McDonalds. Mais la torture ne se termine pas là. Après Karla souligne pas cher McDonald est (clin d'oeil, clin d'oeil, pousser, pousser à tous les pauvres Latinos là-bas à la recherche d'un repas pas cher), Oscar va à lui dire que McDonalds est un lieu important pour lui, répondant ainsi à la convention de telenovela de ne pas juste de placer les produits, mais aussi de les promouvoir. Et puis il va sur un monologue absurde quand il a traversé la frontière il avait faim et sa mère a acheté un hamburger pour lui. Il est tombé endormi, et quand il se réveilla, il se rendit compte que le hamburger avait été mangé par son cousin. Pourquoi serait-ce une bonne mémoire et faire une place importante de McDonald dans sa vie? La seule explication logique est qu'il devait y avoir un moyen pour attacher de la valeur de McDonald à payer pour le parrainage.
De dernière demi-heure, sans doute la plus intéressante, est aussi la plus prévisible et pas avant l'épilogue final, qui détaille ces caractères "Pièces de rechange" de les résultats, le spectateur fait réellement sentir investi dans les quatre adolescents. Il ne fait aucun doute que les intentions (en dehors de l'horrible commerciale McDonalds) sont sincères pour mettre en évidence la réalisation des Latinos. Mais malheureusement, ce film propose rien de nouveau qui n'a pas été vu avant. Pointant à près de deux heures, le film se sent presque comme il est forcé dans la gorge des spectateurs comme un moyen de rendre les gens se sentent désolés pour les Latinos plutôt que de célébrer leur grandeur. Toute tentative de l'authenticité culturelle faiblir parce que le film repose si lourdement sur les stéréotypes fatigués pour représenter ses personnages. Il y avait certainement une grande histoire ici, mais l'exécution est aussi pauvre qu'il obtient, en faisant «Pièces détachées» à la hauteur de son titre comme un autre film jetable.