Rester à la maison avec un bébé va conduire à la plus longue après-midi de votre vie. Après la sieste, vous avez cinq heures pour remplir (meilleur scénario) jusqu'à ce qu'il est temps pour la nuit la nuit, et quand il a plu pendant trois jours d'affilée, vous aspirez à un peu d'excitation. Quelque chose. Rien.

Le téléphone a sonné que rarement dans l'après-midi. "Bonjour?" Je soupire, depuis que je l'avais été donnant Connor manèges horsey autour de la maison, et dans ma deuxième trimestre de ma deuxième grossesse, l'essoufflement était déjà en plein essor.

"Salut, Amy, il est Marie? Du bureau du Dr Merman? "

Dr Merman était mon obstétricien. Marie avait été avec moi depuis le début de mon voyage à la maternité. Alors qu'il était encore sur mon odyssée de l'infertilité, je voudrais pleurer dans son mois de salle d'attente après mois. Mary prendrait encore plus de mon sang pour encore plus de tests, bavardant tout le temps, me permettant de sens que tout pouvait encore être correct. Lorsque ma deuxième grossesse m'a pris complètement par surprise, je appelé Mary de ma salle de bain, l'EPT encore unsanitarily humide dans ma main. Je l'avais même pas encore dit à David, mais Mary savait. Entre Marie et moi, il y avait très peu à cacher.

Maintenant, je me tenais dans ma tanière, levage Connor sur une hanche afin qu'il cesse face-sous-marine au large de la canapé. "Je vous appelle avec les résultats de votre amniocentèse», a déclaré Mary.

"Oh, non," je l'ai dit. J'ai oublié.

Ce fut ma première amniocentèse, commandé seulement parce que les résultats de mon travail de sang prénatals ont montré un risque légèrement plus élevé de syndrome de Down. "Allons vérifier simplement la boîte», le Dr Merman avait dit. "Disons savent à coup sûr." Une semaine plus tard, je suis l'amniocentèse. Il était plus dans un instant, mal moins d'une piqûre d'insecte, et je me sentais comme un soulagement extrême que la procédure avait bien que je l'avais oublié les raisons pour lesquelles je l'avais eu le test en premier lieu disparu.

Marie dit, encore une fois, "Je dois donc vos résultats."

"Donc, bon," je l'ai dit. «Sommes-nous bien?"

Elle ne dit rien pendant un moment.

"Vous et David besoin de venir à notre bureau cet après-midi," dit-elle.

Je me souviens vaguement d'appeler mon ami Debbie et détourner notre gardienne commune pour l'après-midi. Puis je appelé David au travail. Puis je flac Connor devant une rediffusion et a obtenu dans la douche, parce que même si elle était deux dans l'après-midi, jusqu'à ce que le téléphone a sonné, je ne l'avais pas eu partout où je devais aller. Je devais atteindre et me stabiliser contre la paroi glissante et humide. Il suffit de prendre la douche, je me suis dit. Vous savez comment faire cela. Je me suis frotté le savon dans les cercles, se déplaçant le long de mon corps et atteindre mon abdomen. Tout le monde pouvait voir qu'il y avait un bébé là-it était pas un secret, pas une abstraction. Mon bébé était réel, et il y avait quelque chose de terriblement mal.

David m'a rencontré dans la salle d'attente du Dr Merman, son visage gris, sa froide main quand il a pris la mienne. Marie était inhabituellement silencieux, se occupant avec les papiers sur son bureau. Après quelques instants, le Dr Merman ouvert la porte de son bureau et nous a appelés.

"Les résultats de votre amnio montrent ce qu'on appelle un« transfert génétique, »le Dr Merman a commencé, une fois que nous étions assis en face de lui. "Parfois, comme les chromosomes se forment, ils se brisent. Quand ils se rejoignent, il peut ne pas être dans le même endroit ".

Je l'avais oublié comment respirer. Je l'imaginais hélices pendantes, collé à l'autre comme attrape-mouches, emmêlés delà de la réparation.

"Maintenant, votre bébé a ce qu'on appelle une translocation équilibrée», le Dr Merman continué, doucement. "Tout le matériel génétique nécessaire est présent. Il est tout simplement pas dans son emplacement habituel ".

"Alors: quel est le problème", a déclaré David. (Il serait faire la conversation.)

"Il ne peut pas être un problème", a répondu le Dr Merman. "Si l'un de vous a cela aussi, alors il a hérité, et puisque vous l'avez fait à l'âge adulte en bonne santé, on peut supposer que la mutation est sans conséquence. Mais si cela se produit dans votre bébé pour la première fois, alors il devient un peu plus compliqué. Ce pourrait être un signe d'un handicap grave. "

"Combien de fois avez-vous vu quelque chose comme ça?" A demandé à David. (Il voulait les stats, les numéros étaient ce qu'il pouvait envelopper la tête autour.)

"Deux fois auparavant", a déclaré le Dr Merman. "Une fois qu'il est avéré bien."

Nous étions tous silencieux pendant un moment.

"Nous allons obtenir à la fois de vous testé aujourd'hui", a déclaré le Dr Merman, la fermeture du dossier. "Même si aucun d'entre vous a cette aberration, il ya encore une chance de soixante pour cent que la mutation provoque seulement une déficience intellectuelle. Le bébé pourrait être lent apprentissage à marcher, ou ont du mal à apprendre à lire ».

"Comment pourrions-nous savoir quel type de handicap, il serait?" A demandé à David.

"Nous ne serions pas," a déclaré le Dr Merman. "Vous auriez aucun moyen de savoir que le bébé est né."

"Mais si nous pensons qu'il ya quelque chose de vraiment mal avec le bébé," David pressée, "Que serions-nous regardait alors?"

"Dans ce cas, vous voulez à envisager la possibilité de mettre fin», le Dr Merman admis, en utilisant un euphémisme qui n'a pas adoucir vraiment le coup.

Je pleurais en silence tandis que Marie a pris mon sang. Je oublié de remarquer si ça fait mal ou non. "Je suis tellement désolé," murmura-t-elle.

"Il faudra dix jours pour obtenir des résultats de vos tests," Dr Merman nous a dit, en guise d'adieu. "En attendant, je vous recommande de demander conseil génétique."

Au lieu de cela, David et moi sommes allés à la maison, assis en face de la télévision sans le regarder, et dit à personne. Qu'y avait-il à dire? Qu'il pourrait y avoir un certain mal définie mais horribles avec le bébé que nous avions annoncé il ya mois? Et que nous ne pouvions pas vraiment savoir comment les choses horribles étions pour une autre semaine?

Aucune option ne semblait pensable. Comment pourrais-je envisager de mettre fin à une grossesse avec seulement une chance de défauts graves de quarante pour cent? Que faire si je devinais mal, et le bébé aurais été bien? D'autre part, si le bébé était né avec des malformations au-delà des capacités de la médecine? Certes, ces questions ont été la raison conseil génétique existait. Mais ce qui pourrait être moins réconfortant que de discuter d'une variété de scénarios du pire, nous pourrions ni confirmer ni nier? David a choisi de se concentrer sur soixante pour cent de chance d'être en bonne santé de notre bébé. "Je prendrais trois des cinq cotes à Las Vegas tous les jours," at-il dit, ce qui était un bon point, même si il n'a pas dit avec beaucoup de conviction.

Sur un autre après-midi tranquille avec Connor dix jours plus tard, que ce seul cliquetis avec la tension, le téléphone sonna à nouveau. "Il vous est», a déclaré Mary. "Dieu Merci. Vous avez trop. "Nous avons appelé nos parents ce soir quand David est rentré du travail, notre délivrance bouillonnant. Vous avez aucune idée, nous l'avons dit, la façon dont cela a été dur. Mais il n'y a aucune raison de s'inquiéter! Le bébé a, mais Amy a aussi, et Connor pourrait même l'avoir aussi, et nous sommes tous très bien. Ma mère-frère a essayé de rattraper son retard sur notre avance de dix jours de l'anxiété et de la libération. «Attendez. Si Connor a, auraient-ils pas pris quand vous étiez enceinte de lui? »At-elle demandé.

"Eh bien, non," Je lui ai répondu, "parce que je ne ai pas amnio avec lui." Huh.

Il n'a pas eu lieu pour moi jusqu'à ce moment: si je ne l'avais pas eu l'amniocentèse, tout cela aurait pu être évité, puisque je ne l'aurais jamais connu à la panique sur un non-problème en premier lieu. Après tout, il semble que je l'avais eu moi-même défection alors que dans le ventre de ma mère, mais elle n'a jamais hésité avant, parce qu'elle n'a jamais eu les tests. Dans mon cas, l'amnio avait créé la crise.

Ayant été déclarée indemne de la mutation, David était punchy avec soulagement, taquiner Mary lors de notre prochaine échographie. "Je parie que tu détestais faire ce coup de téléphone," at-il dit.

"Oh, Seigneur Tout-Puissant," Mary a répondu. "Permettez-moi de vous dire, il était horrible. Mais il vaut mieux le savoir ".

Vraiment, si, il était pas.

Une femme enceinte cherche réconfort dans ses visites à l'obstétricien. Mais ces jours-ci, elle est beaucoup plus susceptibles de trouver quelque chose à vous soucier de là: un seul côté du cordon ombilical du bébé est de transporter le sang, et il pourrait être une amende, ou il pourrait ne pas. Votre bébé a un kyste, et il pourrait être bénigne, et il ne pourrait pas. Ce qui ne peut être connu encore dépasse de loin ce que peut.

Reproduit à partir Lorsque Did I Get Like This? Le Screamer, Le Worrier, The Dinosaur-poulet-Nugget Acheteur, et d'autres mères, je jure que je ne serais jamais . Utilisé avec la permission.